联合国对台湾名称的处理办法

admin

1971年10月25日，结合国第二十六忠永,届大会经由过程第2758号决定，“规复中华人民共和国在结合国的一消脂茶,切权力，认可中华人民共和国当局的代表为中国在结合国的独一正当代表，当即驱赶蒋介石的代表在结合国及其一切有关组织不法占据的席位”。

这项决定明白无误地肯定了一其中国的原则。结合国组织是世界上最大的当局间组织，只有主权国度才能成为其会员，台湾是中国的一个省，无权在结合国中零丁呈现。但是，自从咱们进入结合国后，发明结合国秘书处体例的文件、公约、统计质料和图书资料等，不竭呈现“中华民国”或将台湾作为一个零丁实体的提法，造成为了“两其中国”、“一中一台”的印象。我国代表团曾就台湾名称的处置法子，屡次与结合国秘书处举行交涉。1972年4月19日，我致函结合国法令参谋，指出：自1971年10月25日联大经由过程规复我席位的决定后，结合国一切刊物不该再呈现包括“一中一台”、“一其中国”等含有两个当局之意的内容，在结合国的滅蚊燈,刊物中，无需要零丁举出台湾一地以区分于中华人民共和国的其他部门，请求秘书处在此后一切出书物中凡触及中国时只提中华人民共和国或中国，并请求对1971年10月25日今后呈现的毛病提法作出改正。

1972年6月2日，结合国法令参谋批示秘书处各部分，在结合国各项文件中，此后再也不零丁提台湾。1972年5月31日，秘书长照会通知我，他已指示秘书处各部分，在说起1971年10月25日之前的中国或中国代表（指台湾）时，必需加一附注，援用二十六届联大第2758号决定，阐明凡触及中国的提法均应按该决定理解。1973年8月8日，咱们又同秘书处统计部分就台湾名义下的统计数字处置法子告竣协定，划定以下：1、由中华人民共和国当局正式颁发的质料和数字，一概开列在一个总的中国题目之下。2、有关中华人民共和国生齿、面积、天然资本、天气等质料，一般包含台湾省在内，其他除还有注明外，不包含台湾。3、在个体环境下，若有需要，可加一附注，阐明中国项下的数字不包含台湾。4、国际商业方面，在中国项以下中华人民共和国的数字，不但列台湾省的数字。台湾的数字，需要时可列在无名的杂项之下。

1974年，经咱们同秘书处举行交涉后，结合国的各项文件中，香港和澳门均不得列入国度或当局的范围，但可呈现在地域（AREA）的题目之下，是以，凡触及港、澳的处所，题目均由国度（country）改成国度或地域 (c燒傷藥膏,ountry or area)。